2024.09.27
最愛の家族であるパートナーと
一緒に最高の思い出を
お客様をお出迎えするクラブハウス、四季折々の料理を楽しめるレストラン
パートナーと一緒に過ごす宿泊施設・戸建てのログコテージ、愛犬のための大小2面のドッグランに天然温泉のドッグスパ。
他にもドッグプール、アジリティ広場、屋根付きの全天候ドックランと充実した施設があなたとパートナーをお待ちしています。
Club house to welcome guests, restaurant to enjoy seasonal cuisine
Accommodation with a partner, a detached log cottage, two large and small dog runs for dogs, and a natural hot spring dog spa.
A dog pool, an agility square, a covered all-weather dock run and extensive facilities await you and your partner.
充実した設備でパートナーも満足
一緒にたくさん遊ぼう！
広大な敷地には充実の施設がありますので、1日中パートナーと過ごせるようになっております。屋根付きのドックランもありますのでお天気の心配もありません。また、天然温泉のスパもあるので運動した後のパートナーの癒しの空間として利用いただけます。都会では出来ない大自然の中で思い切りパートナーと遊んでください。
The vast grounds have a wealth of facilities so you can spend all day with your partner. There is also a covered dock run so you don't have to worry about the weather. There is also a natural hot spring spa, so you can use it as a healing space for your partner after exercising. Play with your partner in the wilderness that is impossible in a city.
家族の一員であるパートナーと泊まる
ログコテージの宿
山田山の斜面に建つ、アメリカの古き良き時代を思い起すようなかわいい平屋のログハウスです。ワンちゃんと快適に過ごせるように設備を充実しております。広々した室内でゆったりとお過ごしください。また、ここから見える湯浅湾を望む夕日は絶景です。散歩しながら是非お楽しみください。
This is a cute one-storied log house on the slope of Mt. Yamada, reminiscent of the good old days of America. We are fully equipped with facilities so that you can spend comfortably with your dog. Please spend relaxedly in a spacious room. Also, the sunset overlooking Yuasa Bay can be seen from here. Please enjoy while taking a walk.
四季折々の湯浅の海の幸
山の幸につづみ
クラブハウス内のレストランでは、和歌山沿岸の中でも最も味が良いと言われる田村・栖原・湯浅漁港から届けられる獲れたての新鮮な魚介類や、特産品であるシラス・魚の干物のほか、山田山で採れた山菜など地元味覚をふんだんに使ったお料理をお楽しみいただけます。
At the restaurant in the clubhouse, fresh seafood delivered from Tamura, Suhara, Yuasa fishing ports, which are said to be the best on the Wakayama coast, and dried seafood such as Shirasu and fish, local products and wild vegetables picked from Yamadayama.
